I think it would be a very nice touch for character stats to change their appearance, for example:
- Strength to Agility ratio can dictate character weight slider (eg. even agi-str would be at 30% slider, and then go from there)
- Absolute strength (let’s say on a scale from 3 to 27) can affect the character build slider.
It would not only add flavour to the game it can also serve a gameplay purpose of identifying enemies’ build if you are attentive enough.